La Goccia e la spada - Playlist

vai alla playlist su Spotify

Non tutti amano leggere con la musica, ne sono consapevole, io stessa non ho una unica modalità, ma quando sento di voler avere musica in sottofondo, amo che sia nel mood di ciò che sto leggendo.

E quindi non potevo non creare una Playlist consigliata per il mio romanzo.

Il mondo della musica è immenso, è stato difficile selezionare i brani, ma sono soddisfatta del risultato e in questo articolo ti riporto i passaggi di ognuna che trovo particolarmente adatti.

---

END OF BEGINNING - DOJO

You take the man out of the city, not the city out the man
You take the man out of the city, not the city out the man
You take the man out of the city, not the city out the man
You take the man out of the

Puoi togliere l’uomo dalla città, ma non la città dall’uomo
Puoi togliere l’uomo dalla città, ma non la città dall’uomo
Puoi togliere l’uomo dalla città, ma non la città dall’uomo
Puoi togliere l’uomo dalla città

---

SOMEWHERE ONLY WE KNOWS - KEANE

And if you have a minute, why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
Somewhere only we know?
Somewhere only we know?

questa potrebbe essere la fine di tutto
allora perché non andiamo
da qualche parte che solo noi conosciamo?
da qualche luogo che solo noi conosciamo?
da qualche luogo che solo noi conosciamo?

---

TATTOO - LOREEN

And all I care about is you
You’re stuck on me like a tattoo
No I don’t care about the pain
I’ll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You’re stuck on me like a tattoo

E l’unica cosa che mi interessa sei tu
Sei attaccato a me come un tatuaggio
Non mi importa del dolore
Camminerò attraverso il fuoco e la pioggia
Solo per avvicinarmi a te
Sei attaccato a me come un tatuaggio

---

SHALLOW - LADY GAGA & BRADLEY COOPER

I′m falling
In all the good times, I find myself longing for change
And in the bad times, I fear myself

Sto precipitando
In tutti i bei momenti mi ritrovo a desiderare il cambiamento
E nei brutti momenti ho paura di me stesso

---

SKYFALL - ADELE

Where you go I go
What you see I see
I know I’d never be me
Without the security of your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we’ll stand
Let the skyfall
When it crumbles 
We will stand tall 
Face it all together

Ovunque andrai ti seguirò
Vedrò quello che tu vedrai
So che non sarei me stessa
Senza la sicurezza delle tue amorevoli braccia
Che mi proteggono dal male
Tienimi per mano
Resteremo insieme
Lascia che l’imminente catastrofe, 
s’abbatta su di noi, in quel momento 
Resteremo saldi 

---

SOLDIER - TOMMEE PROFITT

Listening for that angel choir
You got nowhere to run
You wanna take a drink of that promise land
You gotta wipe the dirt off of your hands
Careful son, you got dreamer's plans
But it gets hard to stand

Ascoltando quell'angelico coro
Non puoi scappare da nessuna parte
Vuoi prendere un sorso di quella terra promessa
Devi pulire lo sporco delle mani
Attento figliolo, hai piani del sognatore 
Ma è difficile stare in piedi

---

NO LIGHT, NO LIGHT - FLORENCE AND THE MACHINE

You are the fear that comes at night 
You are the day light 
When it's over, you're the start
You are my head and my heart 

tu sei la paura nella notte
tu sei la mattina
quando è chiaro
quando è sopra e tu inizierai
tu sei la mia mente
tu sei il mio cuore

---

ORDINARY - ALEX WARREN

Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
Whenever you’re next to me, oh my, my
World was in black and white until I saw your light
I thought you had to die to find

Qualcosa di celestiale, più in alto dell’estasi,
ogni volta che sei accanto a me… oh amore mio
Il mio mondo era in bianco e nero, finché non ho visto la tua luce
Credevo che si dovesse morire per trovare

---

CHASING CAR - SNOW PATROL

All that I am, all that I ever was
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
I don′t know where, confused about how as well
Just know that these things will never change for us at all

Tutto quello che sono, tutto quello che sono sempre stato
E' qui nei tuoi occhi perfetti, sono tutto ciò che vedo
Non so dove, Sono confuso anche sul come
Sappi solo che queste cose non cambieranno mai per noi

---

ALL I WANT - KODALINE

All I want is							Tutto quello che voglio è
And all I need is						E tutto quello di cui ho bisognoè
To find somebody						Di trovare qualcuno
I'll find somebody					Troverò qualcuno
Like you, oh, oh, oh					Come te, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh						Oh, oh, oh, oh
You...								Tu...
Like yoU								Come te
Cause you brought out the best of me	Quindi hai tirato fuori il meglio di me
The part of me I've never seen			Una parte di me che non avevo mai visto
You took my soul and wiped it clean		Hai preso la mia anima e l'hai ripulita
Our love was made for movie screen		Il nostro amore era fatto per le scene dei film
But if you loved me					Ma se mi hai amato
Why′d you leave me?					Perchè mi hai lasciato?

---

SWEET DISPOSITION - THE TEMPER TRAP

A moment, a love		Un momento, un amore
A dream, aloud		Un sogno ad alta voce
A moment, a love		Un momento, un amore
A dream, aloud		Un sogno ad alta voce 

---

THE TORTURED POETS DEPARTMENT - TAYLOR SWIFT

Everyone we know understands why it's meant to be
'Cause we're crazy
So tell me, who else is gonna know me?

Tutti quelli che conosciamo capiscono perché è così che deve andare
Perché siamo folli
Quindi dimmi chi altro ti amerà? Come me

---

SOMETHING JUST LIKE THIS

I'm not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something
I can turn toSomebody
I can kiss
I want something just like this

Non sto cercando una persona
Con poteri sovrumani
Qualche supereroe
qualche gioiosa favola
Voglio qualcosa del genere
qualcuno che possa baciare
Voglio qualcosa del genere
Quanto vuoi rischiare?
oh, io voglio solo qualcosa come questo

---

KALEIDOSCOPE - COLDPLAY

This being human is a guest house
every morning a new arrival
a joy, a depression, 
a meannesssome momentary awareness 
comes as an unexpected visitor
Welcome and entertain them all!
Be grateful for whoever comes
because each has been sentas a guide

L’ essere umano è come una locanda
ogni mattina un nuovo arrivo.
Una gioia, una depressione, una meschinità..
come visitatori inaspettati
arrivano istanti di consapevolezza
Dai loro il benvenuto ed intrattienili tutti!
Anche se sono una moltitudine di sofferenze,
che violentemente si abbatte sulla tua casa
vuotandola di tutti i suoi arredi,
ciononostante, tratta ogni ospite con rispetto.
Potrebbe essere lì per fare spazio a  nuove gioie.
I pensieri oscuri, la vergogna, la malevolenza,
vai loro incontro sulla soglia ridendo,
e invitali ad entrare.
Sii riconoscente con chiunque si presenti,
perché ciascuno è stato mandato
come una guida dall’alto

---

Fay Woodland - Derek Fiechter Brandon Fiechter

Journey to SkyHold - Trevor Morris

Hollow Bastion - Project Destati

Casiopeia - Curtis Schweitzer

sono unicamente strumentali e le ho trovate perfette per le diverse ambientazioni di Edenia, trovo diano le giuste vibes per entrare ancor meglio nella storia.

---

RUNAWAY - AURORA

I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, down
And all this time I have been lying
Oh, lying in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf

Stavo dipingendo un quadro
Il quadro era un tuo ritratto e
Per un momento pensai tu fossi qui
Ma d'altronde, non era così
E per tutto questo tempo ho mentito
Ho mentito in segreto a me stessa
Stavo mettendo da parte il dolore nel posto più distante da me

---

REWRITE THE STARS - ZAC EFRON & ZENDAYA

It′s up to you, and it's up to me
No one can say what we get to be
So why don′t we rewrite the stars?
Maybe the world could be ours, tonight

Dipende da te, e dipende da me
Nessuno può dire cosa diventeremo
Quindi perché non riscriviamo le stelle?
Forse il mondo può essere nostro

---

Ti risuonano questi brani? Ne avresti da aggiungere? Scrivimi tutto nei commenti, li valuterò e potrebbero essere inseriti direttamente nella playlist.